- Кативно-лингвистические стороны деятельности предприятий и организаций. Бортников, В. Документная лингвистика: учеб.-метод.
- Сергей Петрович Кушнерук. Документная лингвистика. Документоведение с новых позиций исследует изменившиеся структуры документов, модернизированные инструменты документной технологии. Специалисты в области документационного обеспечения управления добиваются развития технологической, нормативной и организационной поддержки новых форм ДОУ.
- Сергей Петрович Кушнерук Документная лингвистика От автора. Несмотря на консерватизм.
Каковы эти последствия с точки зрения объектов и отношений документной лингвистики? Расширение среды существования документных текстов делает более разнообразными лингво-технологические возможности для создания, обработки и хранения текстовых данных.
4 Развитие общества – процесс неравномерный. Периоды относительного покоя сменяются активными краткосрочными по историческим меркам процессами, затрагивающими политические, социально-экономические и правовые стороны жизни общества. Формы этих изменений могут быть революционные или эволюционные.
Важным обстоятельством этих изменений является то, что они всегда сопровождаются изменениями и развитием информационной среды. Изменяется состав документов, которые сопровождают организационно-деловые, управленческие, правовые, финансово-экономические и иные действия, решения, состояния.
Документная Лингвистика Кушнерук Скачать Бесплатно
Вместе с изменением состава документов изменяется и система лингвистических средств, с помощью которых создаются документные тексты. Документные тексты являются сложными лингвистическими объектами. На особенности их создания, на выбор знаковых средств и на особенности их восприятия и обработки влияют как собственно языковые законы, законы построения письменной речи, которые сформировались в языке, так и формальные правила, имеющие внеязыковую природу. Эти правила имеют ограничивающий, унифицирующий и стандартизирующий смысл. В результате многочисленные документные тексты – основные смысловые компоненты любого документа– несут в себе особенности, проявляющиеся в организации, в выборе и в комбинациях компонентов, из которых эти тексты строятся, в особенностях реализации лингвистических правил. Документная лингвистика – раздел современного языковедения, исследующий языковые особенности современной документной коммуникации, состав знаковых средств, специфику их организации в документных текстах, закономерности создания самих документных текстов.
Понятие документный текст (ДТ) является базовым в системе понятий документной лингвистики. Учитывая неразрывность понятий документ и документный текст, предполагается обязательное их различение, рассмотрение документного текста как письменноречевого объекта, составляющего знаковую основу документа.
Сфера употребления ¡ ¡ ¡ ¡ реализуется в письменной и устной форме в госучреждениях на деловых и дипломатических переговорах в текстах законодательных документов (законов, указов, государственных договоров, соглашений, дипломатических актов) в текстах организационно-распорядительных, справочно-информационных и справочноаналитических документов в деловой корреспонденции на официальных мероприятиях - заседаниях парламента, правительства, администраций, коллегий, различных советов, судов В устных справках юридического характера. Экстралингвистические черты официально-делового стиля ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ точность изложения, конкретность, четкость; исключение двойного толкования, неконкретности, неясности; стандартность, единообразие; логичность (цельность, единство текста, последовательность, непротиворечивость, аргументированность); информативность (насыщенность информацией) и полнота высказывания; лаконичность, краткость текста (не в ущерб точности и информативности); нейтральность, объективность изложения; сухость, безэмоциональность; безличность, отсутствие указаний на личность составителя документа.
Пример (пародия на объявление, в заповеднике) Внимание! Причастия и деепричастия Почти не употребляются в устной разговорной речи непринужденного, фамильярного характера. В официально-деловых текстов встречаются очень часто. Меры, предусмотренные частью 3 статьи 47; действующий на основе устава, товары, перемещаемые через границу с сокрытием. Действующий на основе устава, находящийся, предъявленный документ, удостоверяющий личность; подписанный, выданный отделом милиции Рассмотрев и обсудив вопрос, учитывая прежние заслуги, принимая во внимание вышеизложенное. Существительные + инфинитивы (пример) 1.
Контроль над исполнением бюджета, благоустройством территории. Оборудование детских игровых и спортивных площадок.
Документная Лингвистика
Заасфальтирование внутри дворовых проездов. Организовать помощь нуждающимся ветеранам войны, жителям блокадного Ленинграда, пенсионерам за счет части поступлений от налогов и за счет привлечения средств частных предпринимателей. Обеспечить депутатский контроль над бесперебойным снабжением квартир теплом, водой и электроэнергией. Проводить регулярные встречи с жителями микрорайона.